“'A man can only take so much pretty walking back and forth in front of him.' He said pretty like he meant something else.”