“If like the leaf of the wisteria through which the sun darts his rays transparently you give your heart to me, I will no longer distrust you”