“The professor argues against measuring effectiveness in the shallow short-term in the "fierce humanities," for teaching that seeks not merely learning, but unlearning, that seeks to unsettle knowledge and assumptions in ways more fundamental than any exam can or should test.”