“كنتُ أرقب مخارج الحروف من فمها و كأنها تلبس "كوفيّة فلسطينية"، فلغة الفلاحينَ تشبهُ الأرض أكثر ، بترابها ، وشروالها ، وثوبها المطرز، وليست مدنيتنا الماطة للحروف المميعة لها .”