“It is more difficult by far to be independent of our own inner shackles than it is of the shackles that others might place upon us.”