“There's a need, too, for a special name in order to distinguish between this present world and the former world in which the police carried old-fashioned revolvers. ... 1Q84 - that's what I'll call this new world. Q is for 'question mark'. A world that bears a question.”