“In modern societies, some members of ethnic minority groups do not want to feel compelled to heed the voices of their communities when participating as citizens.”