“Learning to be a lady / is like learning / to live within a shell, / to be a crustacean encased / in a small white / uncomfortable world.”