“Of all of them there at the bar that night, the bartender was the one who survived the longest. He died three weeks later on the road out of the city.”