“And knowing in advance how much they can afford, these buyers don’t run the risk of finding the “perfect home” only to discover it lies beyond their financial reach.”