“When natural inclination develops into a passionate desire, one advances towards his goal in seven-league boots.”