“In reality, as the load balancer is acting as a proxy it’s not actually NAT; the inbound connection is terminated and a new outbound one created with a different destination IP address. Of course it’s far easier to think of it as NAT.”