“From New Year's Eve through the third of January, the streets of Tokyo grew quiet, as if all the people had disappeared.”