“They still feel somehow in transit, still disconnected from their lives, bound up in an alternate schedule, an intimacy only the four of them would share.”