“[The atonement's] authenticity and value in no way depend on the response of any man, but depend instead on its satisfaction of God and the demands of His righteousness.”