“She poured us some more Scotch. It didn't seem to affect her any more than water affects Boulder Dam.”