“The preference that cultures grant to themselves, in other words, must be perpetuated at any cost. This preference is inseparably bound up with the identity, the autonomy, the very existence of these cultures.”