“There is no question, however, of establishing a dualist opposition between the two types of multiplicities, molecular machines and molar machines; that would be no better than the dualism between the One and the multiple. There are only multiplicities of multiplicities forming a single assemblage, operating in the same assemblage: packs in masses and masses in packs.”