“forms of printing and recording. The study of language and communication by anthropologists developed out of the European tradition of linguistics, which usually is associated with disciplines”