“Modules of brain networks define communities of structurally and functionally related areas, but they do not represent or support discrete mental faculties.”