“But nothing was worse than nothing, and that was the sum total of indifference.”