“The abundance of weapons, the absence of a working Libyan government, and lingering anti-Western sentiments among certain militias led to increasingly brazen incidents during the spring and summer of 2012.”