“At the creative heart of invention lies appropriation, some sort of mental borrowing that comes in the form of a half-conscious suggestion.”