“Almost all philanthropy is by definition undemocratic, its priorities set by wealthy donors and boards of trustees, who by extension can shape the direction of public policy in faraway communities.”