“That’s how he saw the contradictory and even unbearable situation of being enclosed in a language that didn’t think like he did but like his father: that’s where those desires to rebel against his own home came from.”