“I served everyone automatically, keeping a big smile on my face, but inside I felt like a jar lid that's been twisted on too tight.”