“he wished he could have roots spreading under every inch of his lost soil, his beloved lost home, that he could have been part of something, that he could have been himself, walking down the road not taken, living a life in context and not the migrant's hollow journey that had been his fate”