“The failure to endow Treasury and the Fed with the authority to deal with the insolvency of a nonbank financial institution was the single most important policy failure of the crisis.”