“She studied it soberly, with something like recognition or acknowledgment in her eyes, as if those who have been dead understand things that will never be understood by those who have only lived.”