“Wrong turns make the right turn all the more worthwhile, once discovered.”