“The card was displayed in the post office window between ‘Room to let, suit single professional person’ and ‘Kittens, 12 weeks old, litter trained’. Diana wouldn’t have seen it if she hadn’t been checking her reflection to see if her new jacket was creased.”