“If data is stored in an environment that replicates data, the application should take care not to do its own data replication”