“A person can feel pleasure without any effort, if the appropriate centers in his brain are electrically stimulated, or as a result of the chemical stimulation of drugs. But it is impossible to enjoy a tennis game, a book, or a conversation unless attention is fully concentrated on the activity.”