“If only people could travel as easily as words. Wouldn't that be something? If only we could be so easily revised.”