“Even these extinct medieval customs have a place in our story, for they are fascinating examples of the breadth of human experiences, past and present, and they are, of course, integral parts of the medieval world that we seek not merely to observe but also to understand.”