“Because any of us can fall (and we do), we are to respond to another’s fall into sin with compassion that seeks his restoration rather than seeking his punishment and exposure.”