“Moby-Dick, like the Phaedo, is itself a symbolic recounting of an initiation ceremony whose literal procedural details are preserved exclusively for those who know.”