“Optimizing models are commonly used to describe behavior not because they mimic the cognitive processes of the actors, which they rarely do, but because they capture important influences on individual behavior in a succinct and analytically tractable way.”