“I saw a pattern forming, like a series of skipping stones that sent ripples through the generations: all the granddaughters and grandmothers who loved each other, all the mothers left stranded in between.”