“To do otherwise with a 'prentice was to ask for a second, less playful bite. And who would be to blame for that? Who but the teacher? For was he not training her to bite? Training both of them to bite?”