“Begin with an individual, and before you know it you find that you have created a type: begin with a type, and you find that you have created - nothing. That is because we are all queer fish, queerer behind our faces and voices than we want anyone to know or than we know ourselves.”