“Younger colleagues tended to draw untested self-confidence from their bonuses and prestigious degrees.”