“But to a Vietnamese peasant whose home means a lifetime of back-breaking labor, it will take more than presidential promises to convince him that we are on his side.”