“Specifically regarding the problem at hand: in a private-law society the production of security — of law and order — will be undertaken by freely financed individuals and agencies competing for a voluntarily paying (or not-paying) clientèle, just as the production of all other goods and services.13”