“As parting gifts went, it defied understanding. When a guy gave someone their letter jacket, it had a meaning. But what did a blue henley imply? Was it a promise to go steady at the local Old Navy?”