“What immersion has taught us is that comprehensible subject-matter teaching is language teaching — the subject matter class is a language class if it is made comprehensible. In fact, the subject-matter class may even be better than the language class for language acquisition.”