“ثم لزم والدى الصمت وقد بدت عيناه منعزلتين. كان يعرف ما هو أبعد من هذا العالم الواقعى، كما كان... واعياً لعالم آخر يستطيع الانعزال فيه حيث لا يمكن الوصول إليه فيه. لم يكن لدى سوى شعور مبهم عن مملكة هذا العالم الآخر المسالم، الذى يجعل المرء قادراً على دفن الأصدقاء ويمكنه مع ذلك التحدث مع النوتى عن معجزات جزر تشاردشوى. طرقت باب هذا العالم ولكن لم يُسمح لى بالدخول، فقد كنتُ شديد الانهماك فى واقعنا المؤلم.”