“If I’d knowed we’d be a-finding gold, I’d a stayed down in the tepee, because there ain’t much worse can happen to a body”