“One of the problems in mainstreaming queer characters is that people think in order to get a character accepted, they have to be totally normative”