“That's what pictures are for, after all: to stand in place of the things that weren't left behind, to bear witness to people and places and things that might otherwise go unnoticed.”